侬本多情的意思是自己本来就多情。“侬”指代自己,是指自己多情的意思,而“侬本”是指我本来的意思。林黛玉的葬花词中就是用“侬”指代自己,解释下来就是说自己多情的意思。
此外,“侬”在古语中表示你的意思,通常用来称呼爱人,上海话现在指你(第二人称),奴,古语女人面对男子的自称,如,奴家,“侬本多情”中的“侬本”,或是“奴本多情”就是,我本多情或是你本多情。
免责声明:本站内容仅用于学习参考,文字信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)