《满井游记》**涉及四个“而”字,均为连词,表承接,可不译。具体如下:
1、如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。意为:好像美丽的少女洗了脸刚刚梳好髻鬟一样。
2、泉而茗者,罍而歌者,红装而蹇者,亦时时有。意为:汲泉煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的女子,也时时能见到。
免责声明:本站内容仅用于学习参考,文字信息和图片素材来源于互联网,如内容侵权与违规,请联系我们进行删除,我们将在三个工作日内处理。联系邮箱:chuangshanghai#qq.com(把#换成@)
《满井游记》**涉及四个“而”字,均为连词,表承接,可不译。具体如下:
1、如倩女之靧面而髻鬟之始掠也。意为:好像美丽的少女洗了脸刚刚梳好髻鬟一样。
2、泉而茗者,罍而歌者,红装而蹇者,亦时时有。意为:汲泉煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的女子,也时时能见到。
上一篇逆流而上的你中标哪一集
下一篇四条腿的动物
抱歉,评论功能暂时关闭!