是根据电影的主题来翻译的，不是完全照搬英语单词的翻译。
flipped译为：轻弹，触动。怦然心动意思为：心突然被触动。而电影以一对少男少女的爱情为主线，表达了人性的美具有纷繁的多面性，无论是男女之爱还是亲人之情，所有的美都会令人向往和感动。翻译成怦然心动能更准确的表达电影的主题思想带给人的美好感觉。
免责声明：本站内容仅用于学习参考，文字信息和图片素材来源于互联网，如内容侵权与违规，请联系我们进行删除，我们将在三个工作日内处理。联系邮箱：chuangshanghai#qq.com（把#换成@）
