这句诗出自北宋郑仅的调笑转踏/调笑令，意思是：巧笑明亮的眼睛，十五岁的年纪（的美女）。

原诗：

相慕酒家女。

巧笑明眸年十五。

当垆春永寻芳去。

门外落花飞絮。

银鞍白马金吾子。

多谢结裙情素。

中文译文：

互相倾慕。酒家的女子。

巧笑明亮的眼睛，十五岁的年纪。

在春天的街头永远寻找着芬芳。

门外飘落的花瓣和飞舞的絮雪。

骑着银鞍的白马金衣卫。

多谢你用结裙传递的情意。

流年明媚相思谋